Le Père Guillaume Salin décrypte la nouvelle traduction du missel romain

3 Juil 2021

La traduction en langue française de la troisième édition du Missel Romain est maintenant promulguée. En octobre prochain, nous pourrons disposer du livre lui-même qui sera disponible dans les librairies catholiques de notre diocèse, à La Rochelle et à Saintes.

Dans la vidéo ci-dessous, le responsable du service diocésain de pastorale liturgique et sacramentelle présente le processus de la traduction à partir de l’édition typique, des exemples de traductions, les principaux changements et quelques perspectives pour la mise en œuvre avec les fidèles de nos paroisses. En octobre 2021, des livrets seront proposés à l’usage des fidèles pour qu’ils s’approprient les nouvelles formules, surtout celles où ils répondent dans les dialogues avec le prêtre.

À découvrir aussi …

Monsieur le Curé fait sa crise à Saintes !

Monsieur le Curé fait sa crise à Saintes !

L’abbé Benjamin Bucquoy n’en peut plus : les bonnes dames de la paroisse se détestent, une pétition est lancée contre lui, son évêque ne l’écoute plus… Quand il apprend que le poste dont il rêvait est offert à un autre, il craque…et disparaît....

lire plus