{"id":11602,"date":"2025-09-06T13:18:25","date_gmt":"2025-09-06T11:18:25","guid":{"rendered":"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/?p=11602"},"modified":"2025-09-06T13:18:26","modified_gmt":"2025-09-06T11:18:26","slug":"celebration-de-lassomption-a-la-chapelle-notre-dame-des-champs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/2025\/09\/06\/celebration-de-lassomption-a-la-chapelle-notre-dame-des-champs\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019Assomption \u00e0 la Chapelle Notre-Dame des Champs"},"content":{"rendered":"\n<p>Quelle belle f\u00eate sous un soleil radieux pour cette c\u00e9l\u00e9bration du 15 ao\u00fbt \u00e0 la Chapelle Notre-Dame des Champs. L\u2019occasion pour le p\u00e8re Judica\u00ebl de nous rappeler l\u2019histoire de la construction de cette chapelle et l\u2019acte de foi de nos anciens.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"433\" height=\"577\" data-id=\"11606\" src=\"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/09\/Image5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11606\" srcset=\"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/09\/Image5.jpg 433w, https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/09\/Image5-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 433px) 100vw, 433px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"433\" height=\"577\" data-id=\"11605\" src=\"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/09\/Image6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11605\" srcset=\"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/09\/Image6.jpg 433w, https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/09\/Image6-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 433px) 100vw, 433px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"325\" height=\"433\" data-id=\"11604\" src=\"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/09\/Image8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11604\" srcset=\"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/09\/Image8.jpg 325w, https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/09\/Image8-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 325px) 100vw, 325px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Mais au fait, qu\u2019est-ce que l\u2019Assomption ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Chaque&nbsp;15 ao\u00fbt&nbsp;est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e&nbsp;l\u2019Assomption de la Vierge Marie, c&rsquo;est-\u00e0-dire la mont\u00e9e au ciel de la m\u00e8re de J\u00e9sus. Pour nous chr\u00e9tiens, Marie repr\u00e9sente la premi\u00e8re personne humaine \u00e0 entrer directement dans la gloire de Dieu, sans passer par la mort.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<br>Cette tradition, bien que peu pr\u00e9sente dans les \u00c9vangiles, est pourtant tr\u00e8s ancienne et a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par les premiers chr\u00e9tiens d\u2019Orient.&nbsp;Jour f\u00e9ri\u00e9&nbsp;en France depuis le r\u00e8gne de Louis XIII, ce n\u2019est qu\u2019au XXe si\u00e8cle, en 1950, qu\u2019elle est \u00e9difi\u00e9e comme dogme religieux par le pape&nbsp;Pie XII. Cette f\u00eate s\u2019accompagne fr\u00e9quemment de&nbsp;processions religieuses&nbsp;d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la Vierge Marie.<\/p>\n\n\n\n<p><br>&nbsp;<strong>Quelle est la diff\u00e9rence entre l\u2019Assomption et l\u2019Ascension ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0Les deux termes sont, en effet, tr\u00e8s proches phon\u00e9tiquement et tendent \u00e0 \u00eatre confondus car ils renvoient respectivement \u00e0 la mont\u00e9e au ciel de Marie et de J\u00e9sus.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<br>L\u2019Assomption\u00a0concerne la mont\u00e9e au ciel de Marie. Le terme \u00ab\u00a0assomption\u00a0\u00bb provient du latin\u00a0assumere\u00a0(\u00ab\u00a0assumer\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0enlever\u00a0\u00bb) qui signifie \u00ab\u00a0prendre avec soi\u00a0\u00bb. C&rsquo;est donc \u00e0 l\u2019initiative de Dieu que Marie s\u2019\u00e9l\u00e8ve, corps et \u00e2me, vers Lui, en guise de privil\u00e8ge d\u2019avoir port\u00e9 et accompagn\u00e9 avec bont\u00e9 son fils J\u00e9sus.\u00a0<br>\u00a0<br>L&rsquo;ascension quant \u00e0 elle, d\u00e9crit l\u2019\u00e9l\u00e9vation de J\u00e9sus vers Dieu, 40 jours apr\u00e8s avoir ressuscit\u00e9 et apr\u00e8s avoir promis \u00e0 ses disciples de leur envoyer la force de l\u2019Esprit Saint. Du latin\u00a0ascendere\u00a0(\u00ab\u00a0monter \u00bb, \u00ab\u00a0s\u2019\u00e9lever \u00bb), c&rsquo;est bien J\u00e9sus, mort et ressuscit\u00e9, qui est \u00e0 l\u2019initiative de son ascension pour rejoindre son P\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pourquoi c\u00e9l\u00e8bre-t-on l\u2019Assomption ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Marie&nbsp;transfigur\u00e9e repr\u00e9sente, dans la tradition, l\u2019esp\u00e9rance pour tous les baptis\u00e9s \u00e0 vivre ce m\u00eame myst\u00e8re. Sauv\u00e9e de la mort, Marie repr\u00e9sente la voie \u00e0 suivre : celle de s\u2019unir \u00e0 leur tour au Christ. Elle r\u00e9alise la volont\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par Dieu pour les \u00eatres humains. C\u2019est une invitation pour les croyants \u00e0 vivre leur futur sous \u00ab&nbsp;le manteau \u00bb de Marie, sous sa protection. Elle les m\u00e8ne par le chemin de la foi \u00e0 la&nbsp;promesse d\u2019une vie \u00e9ternelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quelle belle f\u00eate sous un soleil radieux pour cette c\u00e9l\u00e9bration du 15 ao\u00fbt \u00e0 la Chapelle Notre-Dame des Champs. L\u2019occasion pour le p\u00e8re Judica\u00ebl de nous rappeler l\u2019histoire de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":11603,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-11602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11602"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11607,"href":"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11602\/revisions\/11607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catholiques17.fr\/saintbernardenaunis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}